Telemetria
Verbete sobre Telemetria
[1] Telemetria
[1.1] Definição em Uma Frase
A telemetria mede uma grandeza no local de origem, envia o valor por máquina a outro local e registra o valor no destino.
[1.2] Quadro Técnico: Posição Convencional
A palavra deriva das raízes gregas tele [longe] e metron [medida]. A Encyclopaedia Britannica define a telemetria como "highly automated communications process by which measurements are made" e "other data collected at remote or inaccessible points", com transmissão a um equipamento receptor para monitoramento, exibição e registro. O sistema tradicional reúne 4 componentes em sequência.
Figura 1: Cadeia de Medição da Telemetria
Na medição de temperatura, o termistor e o termopar atuam como transdutores. O rádio aeroespacial opera na faixa de 100 a 10.000 megahertz. Os enlaces de supervisão usam, em geral, a banda de 3.000 hertz. O princípio de interrogação e resposta, introduzido em 1960, faz com que o ponto de medição transmita dados quando é acionado [Britannica]. A Wikipedia classifica os sistemas pelo meio de transmissão: sem fio [rádio, ultrassom, infravermelho, GSM com SMS] e com fio [linhas telefônicas, redes de computadores, enlaces ópticos, portadoras por linha de energia]. A telemetria de software coleta dados de uso, desempenho e falhas de aplicativos e costuma operar em um modelo opt-out, por razões de privacidade. A documentação do OpenTelemetry define a acepção de software: "Telemetry refers to data emitted from a system and its behavior."
Quadro 1: Duas Acepções de Telemetria
Quadro 2: Cronologia da Telemetria
Interface com o Processo Penal
A Lei 12.258/2010 inseriu na Lei 7.210/1984 [LEP] o art. 146-B. A Lei 14.843/2024 acrescentou os incisos VI a VIII. Na redação original, os incisos I, III e V e o parágrafo único receberam veto.
Art. 146-B. "O juiz poderá definir a fiscalização por meio da monitoração eletrônica quando:"
II - "autorizar a saída temporária no regime semiaberto;" I
V - "determinar a prisão domiciliar;"
VI - "aplicar pena privativa de liberdade a ser cumprida nos regimes aberto ou semiaberto," "ou conceder progressão para tais regimes;"
VII - "aplicar pena restritiva de direitos que estabeleça limitação de frequência a lugares específicos;"
VIII - "conceder o livramento condicional."
Art. 146-D. "A monitoração eletrônica poderá ser revogada:"
I - "quando se tornar desnecessária ou inadequada;"
II - "se o acusado ou condenado violar os deveres a que estiver sujeito durante a sua vigência" "ou cometer falta grave."
A Resolução 412 do CNJ, de 23/08/2021, define, no art. 2º a monitoração eletrônica como "conjunto de mecanismos de restrição da liberdade de pessoas", executado por meios técnicos que permitam indicar a localização. O art. 13 dispõe que os dados possuem "finalidade específica, relacionada ao cumprimento das condições" judiciais e podem servir como meio de prova para apuração penal. O § 1º determina a preservação do sigilo. O § 2º condiciona o compartilhamento, inclusive com a segurança pública, à prévia autorização judicial. O § 3º admite a requisição direta de localização em tempo real em casos de risco iminente à vida. Os §§ 4º e 5º impõem o registro do acesso e a comunicação ao juízo no prazo de até 24 horas. O § 7º estabelece a retenção por 6 meses após o término da medida. O § 8º garante ao titular o acesso à integralidade dos dados.
O Código de Processo Penal define a cadeia de custódia no art. 158-A, inserido pela Lei 13.964/2019, como "o conjunto de todos os procedimentos utilizados para manter e documentar a história cronológica do vestígio". O § 3º define vestígio como qualquer objeto ou material bruto, visível ou latente, constatado ou recolhido, que se relaciona à infração penal. O art. 158-B enumera dez etapas: reconhecimento, isolamento, fixação, coleta, acondicionamento, transporte, recebimento, processamento, armazenamento e descarte.
Quadro 3: Telemetria nas Normas Penais
[1.3] Explicação Feynman
A telemetria funciona como um termômetro, avisando sobre a temperatura por meio de mensagens. Um sensor [peça que mede algo, como calor ou velocidade] mede o valor onde está. Um aparelho transforma o valor em um sinal [corrente elétrica que carrega o número]. O sinal viaja por fio ou por rádio até outro lugar. Uma máquina no destino lê o sinal, recupera o número e o guarda numa lista com a hora. Quem consulta a lista vê o que aconteceu na origem sem precisar ir até lá.
A tornozeleira eletrônica segue o mesmo caminho. O aparelho no tornozelo indica a localização da pessoa, o sinal chega a uma central e a central guarda o registro. O juiz da execução consulta o registro para verificar se a pessoa cumpre as condições da decisão.
Um programa de computador faz o mesmo sobre o próprio funcionamento. O programa envia a hora em que um erro ocorreu [log], o total de pedidos por minuto [métrica] e o caminho de um pedido por várias partes do sistema [trace].
[1.4] Analogia do Cotidiano
Um colete com sensor no jogador de futebol mede a velocidade e a distância percorrida. O colete corresponde ao transdutor. O rádio do colete corresponde ao canal. O computador no banco de reservas corresponde ao receptor. A planilha do jogo corresponde ao registro. O treinador consulta a planilha e sabe o que o jogador fez em campo sem precisar correr ao lado dele.
No princípio de interrogação e resposta, o colete transmite os valores quando o treinador pergunta. A planilha traz os valores do momento da pergunta. O intervalo entre duas perguntas fica sem dados.
A anotação solta "velocidade alta" perde o sentido sem o horário e o nome do jogador. O log isolado segue a mesma lógica: a documentação do OpenTelemetry informa que logs isolados costumam carecer de contexto, como a origem da chamada. Os logs ganham utilidade quando vinculados a um trace.
[1.5] Síntese
[a] O que é, no contexto do termo. A telemetria é o processo de medir, transmitir e registrar dados a partir de um ponto de origem. Na engenharia, o dado é uma grandeza física. Em software, o dado é a emissão do sistema sobre o próprio comportamento.
[b] Para que serve. A telemetria entrega ao monitor o valor medido em local fora do alcance direto, para monitoramento, exibição e registro. Em software, a telemetria fornece os dados para compreender o comportamento do sistema.
[c] Como funciona. Na engenharia, o transdutor converte, o canal transmite, o receptor extrai e o registro grava. No software, o código da aplicação emite sinais, como traces, métricas e logs.
[d] Como se aplica. Uma usina de energia aplica a telemetria para supervisionar a rede, origem histórica da técnica. Um serviço de software aplica métricas, como a utilização da CPU, para acompanhar a carga. A execução penal aplica a técnica na monitoração eletrônica do art. 146-B da LEP. A Resolução CNJ 412/2021 prevê que os dados coletados sirvam como meio de prova para apuração penal.
[1.6] Lacunas e Ruídos
Dois termos vizinhos geram confusão. O telecomando é o termo complementar aos sistemas que recebem instruções externas: a telemetria traz os dados da origem ao destino. O telecomando leva a instrução do destino à origem. A telemática combina telemetria, telecomunicações e informática para aplicações digitais, especialmente com ativos móveis: a telemetria é um componente da telemática. A telemática abrange a aplicação.
O instituto vizinho, de maior confusão no ambiente digital, é a observabilidade. A frase de corte: a telemetria é o dado emitido por um sistema; a observabilidade é a capacidade de compreender o sistema de fora, por meio de perguntas. A confusão ocorre porque a documentação sobre sistemas apresenta os dois termos lado a lado. A pergunta de prova separa o dado [telemetria] da capacidade [observabilidade].
Quadro 4: Telemetria e Observabilidade
[1.7] FAQ
[a] Que caminho o sinal percorre? O canal usado é, em geral, ondas de rádio ou ligação por fio; luz e som aparecem em poucos casos.
[b] Que usos existem fora da informática? A Enciclopédia Britannica cita a coleta meteorológica por radiossondas, o monitoramento de voos espaciais, oleodutos, a oceanografia por boias, testes de motores e turbinas e fornos de esteira na produção em massa.
[c] O ponto de medição transmite sem pedido? No princípio de interrogação e resposta, de 1960, o ponto de medição transmite dados quando é acionado.
[d] Um log basta para entender um problema? O log isolado costuma faltar contexto, como a origem da chamada. A ligação do log a um trace e a um span fornece contexto.
[e] A métrica guarda cada evento? A métrica agrega dados numéricos de um período. O evento individual consta no log, que traz uma mensagem com marcação de horário.
[f] O dado de telemetria é dado pessoal? Quando o dado se relaciona a pessoa natural identificada ou identificável, a Lei 13.709/2018 o classifica como dado pessoal:
Art. 5º Para os fins desta Lei, considera-se: I - dado pessoal: "informação relacionada a pessoa natural identificada ou identificável;"
[g] Quem acessa os dados da monitoração eletrônica? A Resolução CNJ 412/2021, art. 13, § 2º, condiciona o compartilhamento, inclusive com a segurança pública, a autorização judicial. O § 3º abre exceção para risco iminente à vida, com comunicação ao juízo em até 24 horas.
[h] A cadeia de custódia abrange os dados de telemetria? O art. 158-A, § 3º, do CPP define vestígio como qualquer objeto ou material bruto, visível ou latente, constatado ou recolhido, que se relaciona à infração penal. O enquadramento do dado depende dessa relação com a infração.
[1.8] Glossário do Verbete
Canal: meio de transmissão do sinal, geralmente por ondas de rádio ou por meio de ligação com fio.
Extensômetro: transdutor que recebe energia externa para converter deformação em sinal elétrico.
Log: mensagem com marca de tempo, emitida por um serviço ou componente.
Métrica: agregação, em um período, de dados numéricos sobre a infraestrutura ou a aplicação.
Princípio de Interrogação e Resposta: modo de telemetria, introduzido em 1960, no qual o ponto de medição transmite dados quando acionado.
Radiossonda: sistema de telemetria, surgido na década de 1930, que envia dados meteorológicos por rádio para uma estação terrestre.
Receptor: equipamento que recebe o sinal e extrai os dados originais por meio de demodulação e desmultiplexação.
Registro: meio que exibe ou grava os dados recebidos.
Termopar: transdutor de temperatura que gera uma pequena tensão quando aquecido, com saída de baixa impedância e junção de referência fria.
Trace: registro do caminho percorrido por uma única requisição.
Transdutor: dispositivo que converte a grandeza física medida em um sinal elétrico.
Referências Bibliográficas
BRASIL. Lei n. 12.258, de 15 de junho de 2010. Altera o Código Penal e a Lei de Execução Penal. Brasília, DF: Presidência da República, 2010. Disponível em: Câmara dos Deputados, publicação original. Acesso em: 31 out. 2026.
BRASIL. Lei n. 13.709, de 14 de agosto de 2018. Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais [LGPD]. Brasília, DF: Presidência da República, 2018. Disponível em: texto compilado. Acesso em: 31 out. 2026.
BRASIL. Lei n. 14.843, de 11 de abril de 2024. Altera a Lei de Execução Penal. Brasília, DF: Presidência da República, 2024. Disponível em: Câmara dos Deputados, norma atualizada. Acesso em: 31 out. 2026.
CONSELHO NACIONAL DE JUSTIÇA. Resolução n. 412, de 23 de agosto de 2021. Estabelece diretrizes e procedimentos para a aplicação e o acompanhamento da medida de monitoramento eletrônico de pessoas. Brasília, DF: CNJ, 2021. Disponível em: cópia do TRF5. Acesso em: 31 out. 2026.
ENCYCLOPAEDIA BRITANNICA. Telemetry. [S. l.]: Encyclopaedia Britannica, [s. d.]. Disponível em: britannica.com. Acesso em: 31 out. 2026.
MIGALHAS. Lei Anticrime: cadeia de custódia, arts. 158-A a 158-F do CPP. [S. l.]: Migalhas, [s. d.]. Disponível em: migalhas.com.br. Acesso em: 31 out. 2026.
OPENTELEMETRY. Observability primer. [S. l.]: OpenTelemetry, [s. d.]. Disponível em: opentelemetry.io. Acesso em: 31 out. 2026.
WIKIPEDIA. Telemetry. [S. l.]: Wikimedia Foundation, [s. d.]. Disponível em: en.wikipedia.org. Acesso em: 31 out. 2026.
